La IA no es solo una tecnología, también es un relato. Y la forma en la que la contamos define qué preguntas hacemos y cuáles dejamos de hacer. La conversación sobre la IA gira alrededor de la productividad y la innovación, mientas las consecuencias sociales, ambientales y políticas siguen fuera del foco. En esta charla propondré una pregunta: ¿cómo influye el lenguaje con el que hablamos de la inteligencia artificial en las historias que decidimos contar? A partir de mi trabajo en La rebeldía tropical y el documental "Cómo es vivir al lado de un data center de Google", ganador del Telly Award en Ciencia y Tecnología, compartiré ejemplos de coberturas que ponen el foco en comunidades y en las relaciones de poder detrás de la tecnología.
----- AI is not just a technology—it is also a narrative. And the way we talk about it shapes the questions we ask, as well as the ones we fail to ask. Today, the conversation around AI is dominated by productivity and innovation, while its social, environmental, and political consequences remain largely out of the spotlight. In this talk, I will explore a central question: How does the language we use to describe artificial intelligence shape the stories we choose to tell? Drawing on my work at La Rebeldía Tropical and the documentary What Is It Like to Live Next to a Google Data Center?, winner of a Telly Award in Science and Technology, I will share examples of reporting that centers communities and examines the power dynamics behind technological development.